diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="cant_add_to_favorites">Impossibile aggiungere ai preferiti (memoria piena o database corrotto?)!</string>
     <string name="title_activity_favorites">Preferiti</string>
     <string name="title_activity_map">Mappa</string>
-    <string name="tip_add_favorite">Nessun preferito? Arghh! Schiaccia sulla stella di una fermata per aggiungere a questa lista!</string>
+    <string name="tip_add_favorite">Nessun preferito? Arghh! Schiaccia sulla stella di una fermata per aggiungerla a questa lista!</string>
     <string name="action_remove_from_favourites">Rimuovi</string>
     <string name="action_rename_bus_stop_username">Rinomina</string>
     <string name="dialog_rename_bus_stop_username_title">Rinomina fermata</string>