diff --git a/build.gradle b/build.gradle
--- a/build.gradle
+++ b/build.gradle
@@ -53,8 +53,8 @@
         applicationId "it.reyboz.bustorino"
         minSdkVersion 16
         targetSdkVersion 31
-        versionCode 38
-        versionName "1.16.2"
+        versionCode 39
+        versionName "1.16.3"
         vectorDrawables.useSupportLibrary = true
         multiDexEnabled true
     }
diff --git a/metadata/en-US/changelogs/39.txt b/metadata/en-US/changelogs/39.txt
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/metadata/en-US/changelogs/39.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+* fix crash submitted by Angela C. - https://gitpull.it/T1054
+* fix crash submitted by Peace E.  - https://gitpull.it/T1061
+* glory to Fabio Mazza for these fixes!
diff --git a/metadata/it/changelogs/39.txt b/metadata/it/changelogs/39.txt
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/metadata/it/changelogs/39.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+* fix crash segnalato da Angela C. - https://gitpull.it/T1054
+* fix crash segnalato da Peace E.  - https://gitpull.it/T1061
+* gloria a Fabio Mazza per queste correzioni!