Grazie per aver scelto BusTO, un\'app indipendente da GTT/5T, per spostarsi a Torino attraverso software libero:
Perché usare BusTO?
- Non sei monitorato
- Non ci sono pubblicità
- La tua privacy è al sicuro
- Inoltre l\'app è molto leggera!
Quest\'app ottiene i passaggi dei bus, le fermate e altre informazioni utili unendo dati forniti dal sito www.gtt.to.it, www.5t.torino.it, muoversiatorino.it "per uso personale" e altre fonti Open Data (aperto.comune.torino.it).
Ingredienti:
- Fabio Mazza attuale rockstar developer anziano.
- Andrea Ugo attuale rockstar developer in formazione.
- Silviu Chiriac designer del logo 2021.
- Marco M formidabile tester e cacciatore di bug.
- Ludovico Pavesi ex rockstar developer anziano asd.
- Valerio Bozzolan attuale manutentore.
- Marco Gagino apprezzato ex collaboratore, ideatore icona e grafica.
- JSoup libreria per "web scaping".
- Google icone e libreria di supporto per il Material Design.
- Tutti i contributori e i beta tester!
L\'app e il relativo codice sorgente sono distribuiti sotto la licenza GNU General Public License v3+. Ciò significa che puoi usare, studiare, migliorare e ricondividere quest\'app con qualunque mezzo e per qualsiasi scopo: a patto di mantenere sempre questi diritti a tua volta e di dare credito a Valerio Bozzolan.
Quest\'applicazione è rilasciata nella speranza che sia utile a tutti ma senza NESSUNA garanzia sul suo funzionamento attuale e/o futuro.
Tutti i dati utilizzati dall\'app provengono direttamente da GTT o da simili agenzie pubbliche: se trovi che sono inesatti per qualche motivo, ti invitiamo a rivolgerti a loro.
Buon utilizzo! :)
]]>Thanks for using BusTO, a "politically" independent app useful to move around Torino using a Free/Libre software.
Why use this app?
- You\'ll never be tracked
- You\'ll never see boring ads
- We\'ll always respect your privacy
- Moreover, it\'s lightweight!
This app is able to do all the amazing things it does by pulling data from www.gtt.to.it, www.5t.torino.it or muoversiatorino.it "for personal use", along with open data from the AperTO (aperto.comune.torino.it) website.
The work of several people is behind this app, in particular:
- Fabio Mazza, current senior rockstar developer.
- Andrea Ugo, current junior rockstar developer.
- Silviu Chiriac, designer of the 2021 logo.
- Marco M, rockstar tester and bug hunter.
- Ludovico Pavesi, previous senior rockstar developer (asd).
- Valerio Bozzolan, maintainer and infrastructure (sponsor).
- Marco Gagino, contributor and first icon creator.
- JSoup web scraper library.
- makovkastar floating buttons.
- Google Material Design icons and Volley framework.
- Android app components.
- All the contributors, and the beta testers, too!
The app and the related source code are released by Valerio Bozzolan and the other authors under the terms of the GNU General Public License v3+). So everyone is allowed to use, to study, to improve and to share this app by any kind of means and for any purpose: under the conditions of maintaining this rights and of attributing the original work to Valerio Bozzolan.
This app has been developed with the hope to be useful to everyone, but comes without ANY warranty of any kind.
The data used by the app comes directly from GTT and other public agencies: if you find any errors, please take it up to them, not to us.
This translation is kindly provided by Riccardo Caniato, Marco Gagino and Fabio Mazza.
Now you can hack public transport, too! :)
]]>