diff --git a/2016/user-edit.php b/2016/user-edit.php
index 9befae2..1b9e3a7 100644
--- a/2016/user-edit.php
+++ b/2016/user-edit.php
@@ -1,575 +1,580 @@
.
require 'load.php';
$user = null;
if( isset( $_GET['uid'] ) ) {
$user = User::factoryFromUID( @ $_GET['uid'] )
->queryRow();
if( !$user ) {
die( "not found" );
}
if( !$user->hasPermissionToEditUser() ) {
error_die( "Can't edit user" );
}
} else {
if( !has_permission( 'edit-users' ) ) {
error_die( "Can't create user" );
}
}
// register form submit action
if( is_action( 'save-user' ) ) {
// avoid spaces
if( $_POST['email'] ) {
$_POST['email'] = luser_input( $_POST['email'], 32 );
}
// generate Gravatar
if( $_POST['email'] ) {
$_POST['gravatar'] = md5( $_POST['email'] );
}
// prepare data sent via POST
$data = [];
$data[] = new DBCol( User::NAME, $_POST['name'], 's' );
$data[] = new DBCol( User::SURNAME, $_POST['surname'], 's' );
$data[] = new DBCol( User::UID, $_POST['uid'], 's' );
$data[] = new DBCol( User::EMAIL, $_POST['email'], 'snull' );
$data[] = new DBCol( User::WEBSITE, $_POST['site'], 'snull' );
$data[] = new DBCol( User::IMAGE, $_POST['image'], 'snull' );
$data[] = new DBCol( User::GRAVATAR, $_POST['gravatar'], 'snull' );
$data[] = new DBCol( User::FACEBOOK, $_POST['facebook'], 'snull' );
$data[] = new DBCol( User::LINKEDIN, $_POST['linkedin'], 'snull' );
$data[] = new DBCol( User::GITHUB, $_POST['github'], 'snull' );
$data[] = new DBCol( User::TWITTER, $_POST['twitter'], 'snull' );
$data[] = new DBCol( User::LOVED_LICENSE, $_POST['lovelicense'], 'snull' );
// for each language save the biography
foreach( all_languages() as $lang ) {
// generic column name in this language
$field = sprintf( 'user_bio_%s', $lang->getISO() );
// sent column value
$value = $_POST[ $field ] ?? null;
// prepare to be saved
$data[] = new DBCol( $field, $value, 'snull' );
}
// promote empty strings to null
foreach( $data as $row ) {
$row->promoteNULL();
}
if( $user ) {
// update existing user
User::factoryByID( $user->getUserID() )
->update( $data );
} else {
// insert a new User
User::factory()
->insertRow( $data );
}
$id = $user
? $user->getUserID()
: last_inserted_ID();
$user = User::factoryByID( $id )
->queryRow();
// POST -> redirect -> GET
http_redirect( $user->getUserEditURL(), 303 );
}
/**
* Change the Image
*/
if( $user && is_action( 'change-image' ) ) {
// prepare the image uploader
$image = new FileUploader( 'image', [
'category' => 'image',
'override-filename' => "user-" . $user->getUserUID(),
] );
// prepare the image pathnames
$img_url = LATEST_CONFERENCE_UID . _ . 'images';
$img_path = ABSPATH . __ . LATEST_CONFERENCE_UID . __ . 'images';
// really upload that shitty image somewhere
if( $image->fileChoosed() ) {
$ok = $image->uploadTo( $img_path, $status, $filename, $ext );
if( $ok ) {
// now update
( new QueryUser() )
->whereUser( $user )
->update( [
'user_image' => $img_url . "/$filename.$ext",
] );
// POST-redirect-GET
http_redirect( $user->getUserEditURL(), 303 );
} else {
die( $image->getErrorMessage() );
}
}
}
-if( isset( $_POST['action'], $_POST['skill_uid'], $_POST['skill_score'] ) ) {
+if( isset( $_POST['skill_uid'], $_POST['skill_score'] ) ) {
+
+ // find existing Skill
$skill = Skill::factoryFromUID( $_POST['skill_uid'] )
->queryRow();
- $skill or error_die( sprintf(
- "Skill '%s' not found",
- esc_html( $_POST['skill_uid'] )
- ) );
+ // eventually create the Skill
+ if( !$skill ) {
+ ( new QuerySkill() )
+ ->insertRow( [
+ 'skill_uid' => $_POST['skill_uid'],
+ ] );
+
+ // retrieve last inserted Skill
+ $skill = ( new QuerySkill() )
+ ->whereSkillID( last_inserted_ID() )
+ ->queryRow();
+ }
+
+ // query the UserSkill
+ $query_userskill = ( new QueryUserSkill() )
+ ->whereUser( $user )
+ ->whereSkill( $skill );
if( is_action( 'change-skill' ) ) {
+
+ // delete the Skill or just update?
if( isset( $_POST['skill_delete'] ) ) {
- // Delete skill checked
- query( sprintf(
- "DELETE FROM {$T('user_skill')} WHERE user_ID = %d AND skill_ID = %d",
- $user->getUserID(),
- $skill->getSkillID()
- ) );
+
+ $query_userskill->delete();
+
} else {
- // Update skill elsewhere
- query_update('user_skill',
- new DBCol('skill_score', $_POST['skill_score'], 'd' ),
- sprintf(
- 'skill_ID = %d',
- $skill->getSkillID()
- )
- );
+ // update the score
+ $query_userskill->update( [
+ 'skill_score' => (int)$_POST['skill_score'],
+ ] );
}
}
if( is_action( 'add-skill' ) ) {
- $skill = Skill::factoryFromUID( $_POST['skill_uid'] )
- ->queryRow();
+ // eventually delete
+ $query_userskill->delete();
- // If exists, delete it
- query( sprintf(
- "DELETE FROM {$T('user_skill')} WHERE user_ID = %d AND skill_ID = %d",
- $user->getUserID(),
- $skill->getSkillID()
- ) );
-
- insert_row('user_skill', [
- new DBCol('user_ID', $user->getUserID(), 'd'),
- new DBCol('skill_ID', $skill->getSkillID(), 'd'),
- new DBCol('skill_score', $_POST['skill_score'], 'd'),
- ] );
+ // then add
+ ( new QueryUserSkill() )
+ ->insertRow( [
+ 'user_ID' => $user->getUserID(),
+ 'skill_ID' => $skill->getSkillID(),
+ 'skill_score' => $_POST['skill_score'],
+ ] );
}
}
// register action to delete the user
if( $user && is_action( 'delete-user' ) ) {
// delete the user from the database
User::factory()
->whereInt( 'user_ID', $user->getUserID() )
->delete();
// POST -> redirect -> GET
http_redirect( $user->getUserEditURL(), 303 );
}
Header::spawn( null, [
'title' =>
$user
? sprintf(
__("Modifica %s"),
$user->getUserFullname()
)
: __( "Aggiungi Utente" )
,
] );
?>
= HTML::a(
$user->getUserURL(),
__( "Vedi" ) . icon('account_box', 'left')
) ?>
factoryUserSkills()
->queryGenerator();
?>
valid() ): ?>
.
+
+trait QuerySkillTrait {
+
+ /**
+ * Where the Skill is the specified one
+ *
+ * @param object $skill
+ * @return self
+ */
+ public function whereSkill( $skill ) {
+ return $this->whereSkillID( $skill->getSkillID() );
+ }
+
+ /**
+ * Where the Skil ID is the specified one
+ *
+ * @param int $id Skill ID
+ * @return self
+ */
+ public function whereSkillID( $id ) {
+ return $this->whereInt( $this->SKILL_ID, $id );
+ }
+
+}
+
+class QuerySkill extends Query {
+
+ use QuerySkillTrait;
+
+ /**
+ * Univoque Skill ID column name
+ */
+ protected $SKILL_ID = 'skill.skill_ID';
+
+ /**
+ * Constructor
+ *
+ * @param DB $db Database connection
+ */
+ public function __construct( $db = null ) {
+
+ // set database and default result class
+ parent::__construct( $db = null, Skill::class );
+
+ // set table FROM
+ $this->from( Skill::T );
+ }
+
+}
diff --git a/includes/class-QueryUserSkill.php b/includes/class-QueryUserSkill.php
new file mode 100644
index 0000000..6ba074d
--- /dev/null
+++ b/includes/class-QueryUserSkill.php
@@ -0,0 +1,68 @@
+.
+
+// load dependent traits
+class_exists( 'QueryUser', true );
+class_exists( 'QuerySkill', true );
+
+trait QueryUserSkillTrait {
+
+ use QueryUserTrait;
+ use QuerySkillTrait;
+
+ /**
+ * Where the UserSkill is the specified one
+ *
+ * @param object $userskill UserSkill
+ * @return self
+ */
+ public function whereUserSkill( $userskill ) {
+ return $this->whereUser( $userskill )
+ ->whereSkill( $userskill );
+ }
+
+}
+
+class QueryUserSkill extends Query {
+
+ use QueryUserSkillTrait;
+
+ /**
+ * Univoque Skill ID column name
+ */
+ protected $SKILL_ID = 'user_skill.skill_ID';
+
+ /**
+ * Univoque Skill ID column name
+ */
+ const USER_ID = 'user_skill.user_ID';
+
+ /**
+ * Constructor
+ *
+ * @param DB $db Database connection
+ */
+ public function __construct( $db = null ) {
+
+ // set database and default result class
+ parent::__construct( $db = null, UserSkill::class );
+
+ // set table FROM
+ $this->from( UserSkill::T );
+ }
+
+}
diff --git a/includes/class-UserSkill.php b/includes/class-UserSkill.php
index 1b75ed4..244213c 100644
--- a/includes/class-UserSkill.php
+++ b/includes/class-UserSkill.php
@@ -1,96 +1,112 @@
.
trait UserSkillTrait {
- function getSkillScore() {
- return $this->get('skill_score');
+ /**
+ * Get the UserSkill score
+ *
+ * @return int
+ */
+ public function getSkillScore() {
+ return $this->get( 'skill_score' );
+ }
+
+ /**
+ * Update this UserSkill
+ *
+ * @param array $args Arguments
+ */
+ public function updateUserSkill( $args ) {
+ return ( new QueryUserSkill() )
+ ->whereUserSkill( $this )
+ ->update( $args );
}
function getSkillCode() {
$skill_uid = $this->get('skill_uid');
$score = $this->get('skill_score');
if($score === 0) {
return $skill_uid . '?';
}
$piece = ($score <= 0) ? '-' : '+';
return $skill_uid . str_repeat( $piece, abs($score) );
}
function getHumanSkillAmount() {
$n = $this->get('skill_score');
$t = $this->get('skill_type');
if($n === 0) return __("%s per me potrebbe essere qualcosa che si mangia");
if($n === 1 ) return __("ho conoscenze %s di base");
if($n === 2) return $t === Skill::PROGRAMMING ? __("sono discretamente bravo in %s") : _("sono molto interessato al mondo %s");
if($n === 3) return $t === Skill::PROGRAMMING ? __("%s... il mio cavallo di battaglia!") : _("%s... è un mio pensiero fisso!");
if($n > 3) return __("%s: l'essenza stessa della mia vita!");
if($n === -1) return __("%s, sto cercando di smettere...");
if($n === -2) return __("se mi tocca avere a che fare con %s poi mi faccio una doccia all'acqua ragia");
if($n === -3) return __("se accenni a %s ti prendo a tastierate");
return __("sono pronto ad uccidere se sento parlare di %s e non ho paura della galera");
}
function getSkillPhrase() {
return sprintf(
$this->getHumanSkillAmount(),
esc_html( $this->get('skill_title') )
);
}
function normalizeUserSkill() {
$this->integers(
'skill_score'
);
$this->normalizeSkill();
}
}
class_exists('Skill');
class UserSkill extends Queried {
use UserSkillTrait;
use SkillTrait;
/**
* Database table name
*/
const T = 'user_skill';
function __construct() {
$this->normalizeUserSkill();
}
static function factoryByUser( $user_ID ) {
return self::factory()
->whereInt( 'user_skill.user_ID', $user_ID );
}
static function factorySkillByUser( $user_ID ) {
return self::factoryByUser( $user_ID )
->from('skill')
->equals('skill.skill_ID', 'user_skill.skill_ID')
->orderBy('skill_score < 0, ABS(skill_score)');
}
static function querySkillByUser( $user_ID ) {
return factorySkillByUser( $user_ID )
->queryResults();
}
}
diff --git a/l10n/linuxday.pot b/l10n/linuxday.pot
index bcab2ea..d24a39c 100644
--- a/l10n/linuxday.pot
+++ b/l10n/linuxday.pot
@@ -1,2986 +1,2978 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Linux Day website contributors
# This file is distributed under the same license as the linuxday package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linuxday\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-01 19:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-04 17:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: 2016/credits.php:27
msgid ""
"Di seguito sono riportati gli elementi utilizzati in questo sito, tra i "
"migliori esempi di software libero e open source"
"strong>."
msgstr ""
#: 2016/credits.php:37
msgid "Sistema operativo del server web."
msgstr ""
#: 2016/credits.php:44
msgid "Server web."
msgstr ""
#: 2016/credits.php:51
msgid "Pre-processore di ipertesti."
msgstr ""
#: 2016/credits.php:58
msgid "MySQL guidato dalla comunità."
msgstr ""
#: 2016/credits.php:65
msgid "Database SQL relazionale."
msgstr ""
#: 2016/credits.php:72
msgid "Framework per internazionalizzazione e localizzazione dei messaggi."
msgstr ""
#: 2016/credits.php:79
msgid "Framework PHP e MySQL/MariaDB."
msgstr ""
#: 2016/credits.php:86
msgid "Certificato SSL."
msgstr ""
#: 2016/credits.php:93
msgid "Framework JavaScript."
msgstr ""
#: 2016/credits.php:100
msgid "Framework JavaScript per mappe interattive"
msgstr ""
#: 2016/credits.php:107
msgid "Framework CSS e JavaScript in stile Material Design."
msgstr ""
#: 2016/credits.php:114
msgid "Famiglia di caratteri."
msgstr ""
#: 2016/credits.php:121
msgid "Collezione di icone Material Design."
msgstr ""
#: 2016/credits.php:126
msgid "https://inkscape.org/it/"
msgstr ""
#: 2016/credits.php:128
msgid "Programma per disegno vettoriale."
msgstr ""
#: 2016/credits.php:133
msgid "https://www.gimp.org"
msgstr ""
#: 2016/credits.php:135
msgid "Fotoritocchi e modifiche alle immagini"
msgstr ""
#: 2016/credits.php:142
msgid "Banale editor di testo da terminale."
msgstr ""
#: 2016/credits.php:149
msgid "Mappa planetaria libera"
msgstr ""
#: 2016/credits.php:156
msgid "Controllo versione distribuito"
msgstr ""
#: 2016/credits.php:163
msgid "Event manager open source"
msgstr ""
#: 2016/credits.php:170
msgid "Your Own Url Shortener"
msgstr ""
#: 2016/credits.php:177
msgid "Validatore standard HTML, JavaScript e CSS"
msgstr ""
#: 2016/credits.php:184
msgid "Catalogo di software libero per Android"
msgstr ""
#: 2016/credits.php:193
#, php-format
msgid ""
"Il codice sorgente del sito è distribuito sotto licenza libera %s. Clonalo!"
msgstr ""
#: 2016/credits.php:204 2016/event.php:158 2019/event.php:160
msgid "Materiale"
msgstr ""
#: 2016/credits.php:210
#, php-format
msgid "Grazie a %s per %s sotto licenza %s."
msgstr ""
#: 2016/credits.php:221
msgid "l'immagine estratta dal suo video «This is Wikipedia»"
msgstr ""
#: 2016/credits.php:228
msgid "l'immagine predefinita di alcuni elementi"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:196
+#: 2016/event-edit.php:60 2016/event.php:125 2019/event.php:127
+msgid "Abstract"
+msgstr ""
+
+#: 2016/event-edit.php:61 2016/event.php:135 2019/event.php:138
+msgid "Descrizione"
+msgstr ""
+
+#: 2016/event-edit.php:62 2016/event.php:145 2019/event.php:148
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: 2016/event-edit.php:218
#, php-format
msgid "Modifica %s: %s"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:204 2016/event-edit.php:547 2016/user-edit.php:485
+#: 2016/event-edit.php:226 2016/event-edit.php:558 2016/user-edit.php:483
#, php-format
msgid "Aggiungi %s"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:205 2016/index.php:72
+#: 2016/event-edit.php:227 2016/index.php:72
msgid "Evento"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:227 2016/user-edit.php:224
+#: 2016/event-edit.php:249 2016/user-edit.php:222
msgid "Vedi"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:238
+#: 2016/event-edit.php:260
msgid "Titolo"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:249
+#: 2016/event-edit.php:271
msgid "Codice"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:260
+#: 2016/event-edit.php:282
msgid "Sottotitolo"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:271 2016/includes/class-Footer.php:115
+#: 2016/event-edit.php:293 2016/includes/class-Footer.php:115
msgid "Lingua"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:287
+#: 2016/event-edit.php:309
msgid "Capitolo"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:325
+#: 2016/event-edit.php:347
msgid "Traccia"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:363
+#: 2016/event-edit.php:385
msgid "Stanza"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:406
+#: 2016/event-edit.php:428
msgid "Inizio"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:419
+#: 2016/event-edit.php:441
msgid "Fine"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:435 2016/event.php:125 2019/event.php:127
-msgid "Abstract"
-msgstr ""
-
-#: 2016/event-edit.php:442 2016/event-edit.php:457
-msgid "Traduzione dalla community:"
-msgstr ""
-
-#: 2016/event-edit.php:450 2016/event.php:135 2019/event.php:138
-msgid "Descrizione"
-msgstr ""
-
-#: 2016/event-edit.php:468 2016/user-edit.php:386
+#: 2016/event-edit.php:478 2016/user-edit.php:384
msgid "Immagine"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:483 2016/event-edit.php:593 2016/user-edit.php:453
-#: 2016/user-edit.php:549
+#: 2016/event-edit.php:494 2016/event-edit.php:604 2016/user-edit.php:451
+#: 2016/user-edit.php:547
msgid "Salva"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:496 2016/user-edit.php:464
+#: 2016/event-edit.php:507 2016/user-edit.php:462
msgid "Nuova Immagine"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:500 2016/user-edit.php:468
+#: 2016/event-edit.php:511 2016/user-edit.php:466
msgid "Sfoglia"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:507 2016/user-edit.php:475
+#: 2016/event-edit.php:518 2016/user-edit.php:473
msgid "Carica"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:520
+#: 2016/event-edit.php:531
#, php-format
msgid "Associa %s"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:521 2016/event-edit.php:550 2016/event-edit.php:598
+#: 2016/event-edit.php:532 2016/event-edit.php:561 2016/event-edit.php:609
msgid "Utente"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:541 2016/user-edit.php:511 2019/index.php:166
+#: 2016/event-edit.php:552 2016/user-edit.php:509 2019/index.php:166
msgid "Aggiungi"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:549
+#: 2016/event-edit.php:560
#, php-format
msgid "Nuovo %s"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:572 2016/event-edit.php:597 2016/user-edit.php:526
+#: 2016/event-edit.php:583 2016/event-edit.php:608 2016/user-edit.php:211
+#: 2016/user-edit.php:524
#, php-format
msgid "Modifica %s"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:573
+#: 2016/event-edit.php:584
msgid "Ordinamento"
msgstr ""
-#: 2016/event-edit.php:590 2016/user-edit.php:546 2016/user-edit.php:569
+#: 2016/event-edit.php:601 2016/user-edit.php:544 2016/user-edit.php:567
msgid "Elimina"
msgstr ""
#: 2016/event.php:42 2019/event.php:37
#, php-format
msgid "%s: %s"
msgstr ""
#: 2016/event.php:60
msgid "Modifica evento"
msgstr ""
#: 2016/event.php:81 2016/user.php:155 2019/event.php:82 2019/user.php:195
msgid "Tema"
msgstr ""
#: 2016/event.php:88 2016/index.php:74 2016/user.php:156 2019/event.php:89
#: 2019/index.php:275 2019/user.php:196 2019/template/navbar-home.php:58
msgid "Dove"
msgstr ""
#: 2016/event.php:102 2016/index.php:73 2017/index.php:128 2019/event.php:103
#: 2019/user.php:197
msgid "Quando"
msgstr ""
#: 2016/event.php:106 2016/index.php:98 2019/event.php:107
#, php-format
msgid "%s alle %s"
msgstr ""
#: 2016/event.php:112 2019/event.php:113
msgid "Scarica promemoria calendario"
msgstr ""
-#: 2016/event.php:145 2019/event.php:148
-msgid "Note"
-msgstr ""
-
#: 2016/event.php:165 2019/event.php:167
#, php-format
msgid "Scarica %s distribuibile sotto licenza %s."
msgstr ""
#: 2016/event.php:184 2019/event.php:186
#, php-format
msgid "Vedi %s distribuibile sotto licenza %s."
msgstr ""
#: 2016/event.php:206 2019/event.php:207
msgid "Relatori"
msgstr ""
#: 2016/event.php:220 2016/event.php:237 2019/event.php:221 2019/event.php:236
#, php-format
msgid "Profilo di %s"
msgstr ""
#: 2016/event.php:248 2019/event.php:246
msgid "L'elenco dei relatori non è ancora noto."
msgstr ""
#: 2016/event.php:271 2019/event.php:266
msgid "Preceduto da"
msgstr ""
#: 2016/event.php:283 2019/event.php:276
msgid "A seguire"
msgstr ""
#: 2016/index.php:68
#, php-format
msgid "Il %s si è concluso..."
msgstr ""
#: 2016/index.php:69
msgid "Ma abbiamo altro!"
msgstr ""
#: 2016/index.php:99 2019/user.php:286
msgid "d/m/Y"
msgstr ""
#: 2016/index.php:131
#, php-format
msgid ""
"Il Linux Day è la principale manifestazione italiana di promozione di "
"software libero e sistemi operativi %s/%s. Il Linux Day Torino 2016 si è "
"tenuto il %s (%s) presso il Dipartimento di "
"Informatica dell'Università degli studi di Torino."
msgstr ""
#: 2016/index.php:135 2016/includes/class-Header.php:156
msgid "https://it.wikipedia.org/wiki/GNU"
msgstr ""
#: 2016/index.php:141
msgid "https://it.wikipedia.org/wiki/Linux_%28kernel%29"
msgstr ""
#: 2016/index.php:162
msgid "Il tema di quest'anno a livello nazionale è... il coding!"
msgstr ""
#: 2016/index.php:186
#, php-format
msgid ""
"Un ampio programma fatto di %s talks di un'ora ciascuno distribuiti in %s "
"ore, affrontando tematiche riguardanti il software libero su più livelli, "
"per soddisfare le esigenze di un ampio pubblico (dai più piccoli, al "
"curioso, fino agli esperti)."
msgstr ""
#: 2016/index.php:194
#, php-format
msgid "In seguito si riporta la tabella dei talk suddivisa in %s categorie:"
msgstr ""
#: 2016/index.php:204
msgid "Planimetria"
msgstr ""
#: 2016/index.php:205
msgid "La manifestazione è suddivisa in aule tematiche."
msgstr ""
#: 2016/index.php:210
msgid "Planimetria Dipartimento di Informatica"
msgstr ""
#: 2016/index.php:219
msgid "App Android"
msgstr ""
#: 2016/index.php:221
#, php-format
msgid ""
"La tabella dei talk può essere scomoda su schermo piccolo. Prova l'app %s!"
msgstr ""
#: 2016/index.php:236 2016/index.php:248
#, php-format
msgid "Scarica e installa %s:"
msgstr ""
#: 2016/index.php:242
msgid "Installa F-Droid"
msgstr ""
#: 2016/index.php:254
msgid "Installa LDTO16"
msgstr ""
#: 2016/index.php:263
msgid "Attività"
msgstr ""
#: 2016/index.php:264
msgid "In contemporanea ai talk avranno luogo diverse attività:"
msgstr ""
#: 2016/index.php:268
msgid "Riparazione di apparecchiature elettroniche."
msgstr ""
#: 2016/index.php:269
msgid "Associazione Restarters Torino"
msgstr ""
#: 2016/index.php:271
#, php-format
msgid "dall'%s"
msgstr ""
#: 2016/index.php:275
msgid "Laboratorio di coding per i più piccoli a tema Linux Day"
msgstr ""
#: 2016/index.php:277
#, php-format
msgid "%s e %s."
msgstr ""
#: 2016/index.php:280
msgid "CoderDojo Torino"
msgstr ""
#: 2016/index.php:287
msgid "Coderdojo Torino 2"
msgstr ""
#: 2016/index.php:299
msgid "Allestimento museale di Retrocomputing."
msgstr ""
#: 2016/index.php:302
#, php-format
msgid "dal %s"
msgstr ""
#: 2016/index.php:306
msgid ""
"LIP (Linux Installation Party) e assistenza tecnica distribuzioni GNU/Linux."
msgstr ""
#: 2016/index.php:307
msgid "volontari"
msgstr ""
#: 2016/index.php:318
msgid "Come arrivare"
msgstr ""
#: 2016/index.php:327
msgid "Abilitare JavaScript per la mappa interattiva."
msgstr ""
#: 2016/index.php:338
#, php-format
msgid "Vedi %s su OpenStreetMap"
msgstr ""
#: 2016/index.php:359
msgid "Le quattro libertà fontamentali del software libero"
msgstr ""
#: 2016/index.php:366
msgid "Ingresso gratuito"
msgstr ""
#: 2016/index.php:369
#, php-format
msgid ""
"Anche quest'anno l'accesso all'evento è completamente gratuito.
Non "
"dimenticare di portarti a casa una maglietta o qualche dozzina di "
"adesivi e spille! È il nostro modo per promuovere ulteriormente il software "
"libero, per far sì che altri Linux Day rimangano sempre indipendenti, liberi "
"e gratuiti.
Ci vediamo il %s!"
msgstr ""
#: 2016/index.php:376
msgid "22 ottobre"
msgstr ""
#: 2016/index.php:382
msgid "Scopri i nostri partner"
msgstr ""
#: 2016/index.php:384
#, php-format
msgid "Partner %s"
msgstr ""
#: 2016/load.php:47 l10n/trebbia.php:21
msgid "Linux Day Torino 2016"
msgstr ""
#: 2016/load.php:48
msgid "LDTO2016"
msgstr ""
#: 2016/load.php:49 2017/load.php:48 2019/load.php:45
msgid ""
"Manifestazione annuale sul software libero ed i sistemi operativi GNU/Linux."
msgstr ""
#: 2016/load.php:64 2017/load.php:67
msgid "Benvenuti"
msgstr ""
#: 2016/load.php:65
msgid "Partner"
msgstr ""
#: 2016/load.php:66
msgid "Fotografie"
msgstr ""
#: 2016/load.php:67
msgid "Crediti"
msgstr ""
#: 2016/login.php:40
msgid "Login"
msgstr ""
#: 2016/login.php:48
msgid "Sei loggato!"
msgstr ""
#: 2016/login.php:51
msgid "Sloggati"
msgstr ""
#: 2016/login.php:65
msgid "Nome utente"
msgstr ""
#: 2016/login.php:69
msgid "Password"
msgstr ""
#: 2016/login.php:74
msgid "Accedi"
msgstr ""
#: 2016/partner.php:23
msgid ""
"Sapevi che il Linux Day è una festa nazionale? Nello stesso giorno si "
"festeggia in tutta Italia.Tutto questo, a Torino, non sarebbe possibile "
"senza una comunità incredibile. Grazie a tutti coloro che credono nella "
"libertà digitale e culturale."
msgstr ""
#: 2016/partner.php:36 2016/includes/class-CreditBox.php:48
#, php-format
msgid "Logo di %s"
msgstr ""
#: 2016/partner.php:49
msgid "Con la partecipazione di:"
msgstr ""
#: 2016/partner.php:53
msgid "Associazione Tesso"
msgstr ""
#: 2016/partner.php:69
msgid "Coderdojo Torino"
msgstr ""
#: 2016/partner.php:96
msgid "Main sponsor:"
msgstr ""
#: 2016/partner.php:110
msgid "Media partner:"
msgstr ""
#: 2016/partner.php:131
msgid "Con il patrocinio di:"
msgstr ""
#: 2016/partner.php:136
#, php-format
msgid "Patrocinio %s"
msgstr ""
#: 2016/partner.php:147
msgid "Regione Piemonte"
msgstr ""
#: 2016/partner.php:155
msgid "Città Metropolitana di Torino"
msgstr ""
#: 2016/partner.php:163
msgid "Comune di Torino"
msgstr ""
#: 2016/partner.php:170
msgid "Dipartimento di Informatica UniTO"
msgstr ""
#: 2016/partner.php:177
msgid "Torino Smart City"
msgstr ""
#: 2016/photos.php:21
#, php-format
msgid "foto %s"
msgstr ""
#: 2016/photos.php:28
msgid "Alcuni scatti dal Linux Day 2016 a Torino."
msgstr ""
-#: 2016/user-edit.php:212
-#, php-format
-msgid "Modifica utente %s"
-msgstr ""
-
-#: 2016/user-edit.php:215
+#: 2016/user-edit.php:214
msgid "Aggiungi Utente"
msgstr ""
-#: 2016/user-edit.php:236 2016/user.php:153 2019/user.php:193
+#: 2016/user-edit.php:234 2016/user.php:153 2019/user.php:193
msgid "Nome"
msgstr ""
-#: 2016/user-edit.php:251
+#: 2016/user-edit.php:249
msgid "Cognome"
msgstr ""
-#: 2016/user-edit.php:266
+#: 2016/user-edit.php:264
msgid "Nickname"
msgstr ""
-#: 2016/user-edit.php:281
+#: 2016/user-edit.php:279
msgid "E-mail"
msgstr ""
-#: 2016/user-edit.php:296
+#: 2016/user-edit.php:294
msgid "Gravatar"
msgstr ""
-#: 2016/user-edit.php:311
+#: 2016/user-edit.php:309
msgid "Sito web"
msgstr ""
-#: 2016/user-edit.php:400
+#: 2016/user-edit.php:398
msgid "Licenza preferita"
msgstr ""
-#: 2016/user-edit.php:402
+#: 2016/user-edit.php:400
msgid "Nessuna"
msgstr ""
-#: 2016/user-edit.php:435
+#: 2016/user-edit.php:433
#, php-format
msgid "Biografia (%s)"
msgstr ""
-#: 2016/user-edit.php:486 2016/user-edit.php:527
+#: 2016/user-edit.php:484 2016/user-edit.php:525
msgid "Skill"
msgstr ""
#: 2016/user.php:48 2019/event.php:59 2019/index.php:143 2019/user.php:71
msgid "Modifica"
msgstr ""
#: 2016/user.php:80 2019/user.php:108
msgid "Sito personale"
msgstr ""
#: 2016/user.php:102 2019/user.php:130
msgid "Le mie skill:"
msgstr ""
#: 2016/user.php:117
#, php-format
msgid "La mia licenza di software libero preferita è la %s."
msgstr ""
#: 2016/user.php:133 2019/user.php:165
msgid "Bio"
msgstr ""
#: 2016/user.php:142 2019/user.php:172 l10n/trebbia.php:827
msgid "Talk"
msgstr ""
#: 2016/user.php:154 2019/user.php:194
msgid "Tipo"
msgstr ""
#: 2016/user.php:157
msgid "When"
msgstr ""
#: 2016/user.php:170 2019/user.php:210
#, php-format
msgid "Vedi %s"
msgstr ""
-#: 2016/user.php:184 2016/user.php:241 2019/user.php:224
+#: 2016/user.php:184 2016/user.php:244 2019/user.php:224
#, php-format
msgid "Ore %s (il %s)"
msgstr ""
#: 2016/user.php:195 2019/user.php:236
msgid "Quest'anno il relatore non ha tenuto nessun talk."
msgstr ""
#: 2016/user.php:213
msgid "Altre partecipazioni"
msgstr ""
-#: 2016/user.php:258 2019/user.php:300
+#: 2016/user.php:261 2019/user.php:300
msgid "Social"
msgstr ""
#: 2017/index.php:45
msgid "Linux Day
Torino"
msgstr ""
#: 2017/index.php:47 2019/template/intro.php:35
#, php-format
msgid "Se anche tu sei %suno smanettone%s, vieni a trovarci!"
msgstr ""
#: 2017/index.php:51
msgid "Sabato 28 ottobre"
msgstr ""
#: 2017/index.php:60 2019/template/intro.php:49
msgid "uno smanettone"
msgstr ""
#: 2017/index.php:61 2019/template/intro.php:50
msgid "un programmatore"
msgstr ""
#: 2017/index.php:62
msgid "un tipo curioso"
msgstr ""
#: 2017/index.php:63 2019/template/intro.php:53
msgid "un sistemista"
msgstr ""
#: 2017/index.php:64 2019/template/intro.php:54
msgid "un po' pinguino"
msgstr ""
#: 2017/index.php:65 2019/template/intro.php:55
msgid "in modalità incognito"
msgstr ""
#: 2017/index.php:66 2019/template/intro.php:56
msgid "un cucciolo di GNU"
msgstr ""
#: 2017/index.php:78
msgid "Cos'è il Linux Day Torino"
msgstr ""
#: 2017/index.php:81
msgid ""
"L'edizione sabauda del Linux Day, il grande evento nazionale per la "
"promozione e la diffusione di GNU/Linux e del software libero."
msgstr ""
#: 2017/index.php:90
msgid ""
"Il Linux Day è un evento che si svolge nello stesso giorno (quest'anno, "
"sabato 28 ottobre) in tutta Italia."
msgstr ""
#: 2017/index.php:94
msgid ""
"Il Comitato Linux Day Torino, costituito informalmente da volontari, "
"associazioni e professionisti, organizza dal 2007 l'edizione torinese della "
"manifestazione, che si articola su diverse sessioni parallele con talk per "
"ogni tipo di interesse."
msgstr ""
#: 2017/index.php:100
msgid ""
"Quest'anno siamo ospitati dal Dipartimento di Informatica dell'Università di "
"Torino, in via Pessinetto. L'accesso all'evento è libero e gratuito."
msgstr ""
#: 2017/index.php:103
msgid "Vedi il programma"
msgstr ""
#: 2017/index.php:118 2017/index.php:143
msgid "Location"
msgstr ""
#: 2017/index.php:118
msgid "Dipartimento di Informatica UniTo in Via Pessinetto 12, Torino."
msgstr ""
#: 2017/index.php:119
msgid "Speakers"
msgstr ""
#: 2017/index.php:120
#, php-format
msgid "%d relatori, distribuiti su %d sessioni tematiche."
msgstr ""
#: 2017/index.php:128
msgid "28 ottobre 2017 dalle 14:00 alle 19:00."
msgstr ""
#: 2017/index.php:129 2017/index.php:198
msgid "Extras"
msgstr ""
#: 2017/index.php:129
msgid "Linux Install Party, Restart Party, CoderDojo, Open Source Saturday"
msgstr ""
#: 2017/index.php:146
msgid ""
"Per il secondo anno il Dipartimento di Informatica dell'Università di Torino "
"ospita il Linux Day di Torino. Per avvicinare i professionisti di domani a "
"GNU/Linux, al software libero e all'open source."
msgstr ""
#: 2017/index.php:151
msgid "Per raggiungerlo puoi:"
msgstr ""
#: 2017/index.php:152
msgid "Venire in auto, il parcheggio in zona non manca"
msgstr ""
#: 2017/index.php:153
msgid "Prendere il tram 9 o 3 (\"Ospedale Amedeo di Savoia\")"
msgstr ""
#: 2017/index.php:154
msgid "Prendere il bus 59 o 50/"
msgstr ""
#: 2017/index.php:156 2019/index.php:317
msgid "Abilita JavaScript per vedere la mappa"
msgstr ""
#: 2017/index.php:167 2019/index.php:83 2019/template/navbar-home.php:57
msgid "Programma"
msgstr ""
#: 2017/index.php:168
msgid "Il programma dei talk è in fase di definizione! :)"
msgstr ""
#: 2017/index.php:185
msgid "sessioni"
msgstr ""
#: 2017/index.php:186
msgid "ore"
msgstr ""
#: 2017/index.php:187
msgid "relatori"
msgstr ""
#: 2017/index.php:200
msgid ""
"Se i talk non dovessero bastare, abbiamo altro con cui animare la giornata!"
msgstr ""
#: 2017/index.php:216
msgid "Porta il tuo computer, ti aiuteremo ad installare Linux!"
msgstr ""
#: 2017/index.php:217
msgid "Il frullatore non funziona più? Portalo e lo ripareremo insieme!"
msgstr ""
#: 2017/index.php:223
#, php-format
msgid ""
"Workshop di programmazione di base per bambini e ragazzi dai %d ai %d anni. "
"Prenotazione obbligatoria (disponibile a breve)."
msgstr ""
#: 2017/index.php:227
msgid ""
"Vieni a presentare il tuo progetto open source e smanettaci con altri "
"appassionati!"
msgstr ""
#: 2017/index.php:235
msgid "Sponsor"
msgstr ""
#: 2017/index.php:236
msgid ""
"Grazie al nostro sponsor, che ci aiuta a sostenere le spese e a far crescere "
"l'evento."
msgstr ""
#: 2017/load.php:46 l10n/trebbia.php:27
msgid "Linux Day Torino 2017"
msgstr ""
#: 2017/load.php:47
msgid "LDTO2017"
msgstr ""
#: 2017/load.php:71
msgid "API"
msgstr ""
#: 2019/index.php:49
msgid "Tutti insieme"
msgstr ""
#: 2019/index.php:50
msgid ""
"LAN party, installation party, mini Restart Party. Porta un amico da "
"convertire: ci divertiremo insieme a tutte le community."
msgstr ""
#: 2019/index.php:56
#, php-format
msgid "%s sessioni"
msgstr ""
#: 2019/index.php:59
msgid ""
"Scegli fra l'aula base, l'aula per sistemisti o "
"programmatori e divertiti!"
msgstr ""
#: 2019/index.php:65
#, php-format
msgid "%s relatori"
msgstr ""
#: 2019/index.php:68
msgid ""
"Programmatori, ingegneri, avvocati, professionisti nell'ambito del software "
"libero. Tutti insieme a Torino."
msgstr ""
#: 2019/index.php:84
msgid "Ecco un assaggio dei temi che verranno affrontati:"
msgstr ""
#: 2019/index.php:92 2019/index.php:122
#, php-format
msgid "Aula %s"
msgstr ""
#: 2019/index.php:113
#, php-format
msgid "Di %s"
msgstr ""
#: 2019/index.php:114
msgid "Speaker Segreto"
msgstr ""
#: 2019/index.php:137
msgid "Salva sul calendario"
msgstr ""
#: 2019/index.php:188
msgid "Domande frequenti"
msgstr ""
#: 2019/index.php:199
msgid "Cos'è il Linux Day?"
msgstr ""
#: 2019/index.php:205
msgid ""
"È un evento nazionale che si svolge da quasi 20 anni. Si svolge in tutta "
"Italia, parallelamente, e a Torino non mancheremo."
msgstr ""
#: 2019/index.php:208
msgid "Informazioni sul Linux Day nazionale"
msgstr ""
#: 2019/index.php:218
msgid "Posso portare un amico che non capisce nulla?"
msgstr ""
#: 2019/index.php:224
msgid ""
"Porta rispetto per il tuo amico. Ma soprattutto porta il tuo amico! "
"Abbandonalo all'aula \"base\" e vedrai che non si annoierà. Oppure portalo "
"all'installation party e lo aiuteremo nella migrazione al software libero!"
msgstr ""
#: 2019/index.php:233
msgid "Quanto costa?"
msgstr ""
#: 2019/index.php:239
msgid ""
"L'evento è completamente gratuito ed è unicamente possibile grazie al "
"sostegno di tutte le community di Torino e di chi crede in loro."
msgstr ""
#: 2019/index.php:248
msgid "Come prenoto una T-shirt?"
msgstr ""
#: 2019/index.php:254
msgid "Comunicaci la tua taglia e te la terremo da parte fresca per l'evento!"
msgstr ""
#: 2019/index.php:255
msgid ""
"Seriamente, ti conviene dircelo prima perchè alcune taglie finiscono molto "
"velocemente, e ogni anno molte persone rimangono spoglie."
msgstr ""
#: 2019/index.php:276
msgid ""
"La sede del Linux Day Torino 2019 sarà Toolbox Coworking, in via Agostino da "
"Montefeltro 2."
msgstr ""
#: 2019/index.php:277
msgid "Per raggiungerci puoi:"
msgstr ""
#: 2019/index.php:280 2019/index.php:291 2019/index.php:302
#, php-format
msgid "Prendere %s, fermata %s"
msgstr ""
#: 2019/index.php:282 2019/index.php:293 includes/class-Sharable.php:57
#, php-format
msgid "il %s"
msgstr ""
#: 2019/index.php:284
#, php-format
msgid "tram %s"
msgstr ""
#: 2019/index.php:288
msgid "Ospedale Mauriziano"
msgstr ""
#: 2019/index.php:295
#, php-format
msgid "bus %s"
msgstr ""
#: 2019/index.php:304
#, php-format
msgid "la %s"
msgstr ""
#: 2019/index.php:305
msgid "metropolitana"
msgstr ""
#: 2019/index.php:310
#, php-format
msgid "Anche i bus %s e %s fermano abbastanza vicino."
msgstr ""
#: 2019/index.php:330
msgid "Contattaci"
msgstr ""
#: 2019/index.php:332
#, php-format
msgid ""
"Per contattare il Comitato Linux Day Torino puoi scrivere all'indirizzo "
"email %s o al numero %s."
msgstr ""
#: 2019/load.php:43 l10n/trebbia.php:60
msgid "Linux Day Torino 2019"
msgstr ""
#: 2019/load.php:44
msgid "LDTO2019"
msgstr ""
#: 2019/user.php:145
#, php-format
msgid "La mia licenza di software libero preferita è la %s."
msgstr ""
#: 2019/user.php:255
msgid "Altre partecipazioni passate"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:68
#, php-format
msgid "fra %s"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:74
#, php-format
msgid "%s fa"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:97
#, php-format
msgid "%d anni"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:98
#, php-format
msgid "%d y"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:104
msgid "un anno"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:105
msgid "1 y"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:112
#, php-format
msgid "%d mesi"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:113
#, php-format
msgid "%d m"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:119
msgid "un mese"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:120
msgid "1 m"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:132
#, php-format
msgid "%d settimane"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:136
msgid "una settimana"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:141
#, php-format
msgid "%d giorni"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:142
#, php-format
msgid "%d d"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:149
msgid "domani"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:149
msgid "ieri"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:163
msgid "oggi"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:168
#, php-format
msgid "%d ore e %d minuti"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:171
#, php-format
msgid "%d ore"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:184
msgid "un'ora"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:185
msgid "1 h"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:189
msgid "tre quarti d'ora"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:194
msgid "mezzora"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:195
msgid "½ h"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:199
#, php-format
msgid "%d minuti"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:203
msgid "un minuto"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:207
#, php-format
msgid "%d secondi"
msgstr ""
#: includes/class-HumanTime.php:212
msgid "proprio ora"
msgstr ""
#: includes/class-Licenses.php:54
msgid "Licenza Apache, versione 2.0"
msgstr ""
#: includes/class-Licenses.php:56
msgid "Creative Commons - Attribuzione 4.0 Internazionale"
msgstr ""
#: includes/class-Licenses.php:56
msgid "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it"
msgstr ""
#: includes/class-Licenses.php:57
msgid ""
"Creative Commons - Attribuzione - Condividi allo stesso modo 3.0 Unported"
msgstr ""
#: includes/class-Licenses.php:57
msgid "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.it"
msgstr ""
#: includes/class-Licenses.php:58
msgid ""
"Creative Commons - Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0 "
"Internazionale"
msgstr ""
#: includes/class-Licenses.php:58
msgid "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"
msgstr ""
#: includes/class-Licenses.php:59
msgid ""
"Creative Commons - Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso "
"modo 4.0 Internazionale"
msgstr ""
#: includes/class-Licenses.php:59
msgid "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.it"
msgstr ""
#: includes/class-Licenses.php:61
msgid "GNU General Public License, versione 3"
msgstr ""
#: includes/class-Licenses.php:62
msgid "GNU General Public License, versione 2"
msgstr ""
#: includes/class-Licenses.php:64
msgid "Licenza jQuery"
msgstr ""
#: includes/class-Licenses.php:65
msgid "Licenza MIT"
msgstr ""
#: includes/class-Licenses.php:67
msgid "Licenza PHP"
msgstr ""
#: includes/class-Licenses.php:68
msgid "Fai cosa c**** ti pare Public License"
msgstr ""
#: includes/class-Licenses.php:68
msgid "https://it.wikipedia.org/wiki/WTFPL"
msgstr ""
#: includes/class-Sharable.php:57 includes/class-Sharable.php:59
msgid "video esterno"
msgstr ""
#: includes/class-User.php:72
#, php-format
msgid "%s %s"
msgstr ""
#: includes/class-User.php:101
#, php-format
msgid "Profilo utente di %s"
msgstr ""
#: includes/class-UserSkill.php:38
#, php-format
msgid "%s per me potrebbe essere qualcosa che si mangia"
msgstr ""
#: includes/class-UserSkill.php:39
#, php-format
msgid "ho conoscenze %s di base"
msgstr ""
#: includes/class-UserSkill.php:40
#, php-format
msgid "sono discretamente bravo in %s"
msgstr ""
#: includes/class-UserSkill.php:40
#, php-format
msgid "sono molto interessato al mondo %s"
msgstr ""
#: includes/class-UserSkill.php:41
#, php-format
msgid "%s... il mio cavallo di battaglia!"
msgstr ""
#: includes/class-UserSkill.php:41
#, php-format
msgid "%s... è un mio pensiero fisso!"
msgstr ""
#: includes/class-UserSkill.php:42
#, php-format
msgid "%s: l'essenza stessa della mia vita!"
msgstr ""
#: includes/class-UserSkill.php:43
#, php-format
msgid "%s, sto cercando di smettere..."
msgstr ""
#: includes/class-UserSkill.php:44
#, php-format
msgid ""
"se mi tocca avere a che fare con %s poi mi faccio una doccia all'acqua ragia"
msgstr ""
#: includes/class-UserSkill.php:45
#, php-format
msgid "se accenni a %s ti prendo a tastierate"
msgstr ""
#: includes/class-UserSkill.php:47
#, php-format
msgid ""
"sono pronto ad uccidere se sento parlare di %s e non ho paura della galera"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:24
msgid "Linux Day Torino 2015"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:30
msgid "Linux Day Torino 2009"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:33
msgid "Linux Day Torino 2010"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:36
msgid "Linux Day Torino 2011"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:39
msgid "Linux Day Torino 2012"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:42
msgid "Linux Day Torino 2013"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:45
msgid "Linux Day Torino 2014"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:48
msgid "Linux Day Torino 2001"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:51
msgid "Linux Day Torino 2002"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:54
msgid "Linux Day Torino 2008"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:57
msgid "Linux Day Torino 2007"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:63
msgid "Didattica del coding"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:66
msgid "Introduzione alla programmazione con JavaScript"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:69
msgid "Non bisogna aver paura di IPv6"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:72
msgid "La tecnologia LoRa e le sue applicazioni IoT"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:75
msgid "Rinascimento 2.0"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:78
msgid "Utilizzi di GNU/Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:81
msgid "Linux al Comune di Torino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:84
msgid "Yocto Project, un generatore automatico di distribuzioni linux embedded"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:87
msgid "Dieci anni dietro a FidoCadJ"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:90
msgid "Un bot di Telegram con Python"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:93
msgid "Docker: distribuiamo applicazioni"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:96
msgid "Hadoop - BigData in streaming"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:99
msgid "InfoSec. Istruzioni per l'uso."
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:102
msgid "Sostenibilità e Open Culture all'Università"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:105
msgid "Wikidata: la base di conoscenza libera"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:108 l10n/trebbia.php:998
msgid "Wikipedia"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:111
msgid "LIP"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:114 l10n/trebbia.php:830
msgid "Linux Installation Party"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:117 l10n/trebbia.php:833
msgid "Coderdojo"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:120
msgid "Lezione introduttiva corso GNU/Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:123
msgid "Installiamo insieme una distribuzione GNU/Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:126
msgid "Manutenzione di un sistema basato su Debian"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:129
msgid "I comandi di base di un sistema GNU/Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:132
msgid "Gestione del sistema e dei servizi in un sistema GNU/Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:135
msgid "Consegna degli attestati"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:138 l10n/trebbia.php:381 l10n/trebbia.php:441
msgid "Primi passi con Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:141
msgid "Giocare con Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:144
msgid "OpenOffice.org"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:147
msgid "Firefox e Thunderbird"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:150
msgid "Backup facile e incrementale"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:153
msgid "Niente panico"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:156
msgid "Linux Community"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:159
msgid "Linux@scuola"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:162
msgid "Groupware & Intranet"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:165
msgid "Sicurezza reti wireless"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:168
msgid "Videoediting"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:171
msgid "OpenSolaris"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:174
msgid "Gimp&Blender"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:177
msgid "Green IT"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:180
msgid "Python"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:183
msgid "Kernel Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:186
msgid "Cloud Computing"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:189
msgid "Arduino e Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:192
msgid "Bash"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:195
msgid "Subversion"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:198
msgid "Sviluppo Web con CakePHP"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:201
msgid "Linux a scuola"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:204
msgid "Linux in azienda: \"not just for fun\""
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:207
msgid "Plone 4"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:210
msgid "Arduino 1.0"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:213
msgid "Imparare a usare SW open a scuola"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:216
msgid ".NET & GNU/Linux: Nemici o Amici"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:219
msgid "HTML 5"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:222
msgid "HTML5 Mobile Apps Offline"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:225
msgid "Harald Dente Blu ed il bluetooth"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:228
msgid "Asterisk"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:231
msgid "Camera oscura digitale"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:234
msgid "Tuffarsi in Vim"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:237
msgid "Regular Expressions"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:240
msgid "Apache Directory Server"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:243
msgid "Bacula: il backup enterprise"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:246
msgid "Sviluppo su Android"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:249
msgid "Bash 4.1"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:252
msgid "DB NoSQL"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:255
msgid "Wireshark revealed"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:258
msgid "20 Anni di Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:261
msgid "Android, ChromiumOS, MeeGo: Quale Sicurezza?"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:264
msgid "CaeLinux per le Applicazioni Ingegneristiche"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:267
msgid "Come Ottenere di Più da Gimp"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:270
msgid "Contribuire al Kernel Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:273
msgid "Editing Fotografico"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:276
msgid "Hardware Obsoleto e LTSP: Sessione Pratica"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:279
msgid "Hardware Obsoleto e LTSP: Sessione Teorica"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:282
msgid "I Desktop di Linux, GNOME3 Shell e Unity"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:285
msgid "Impatto nell'uso del FLOSS nelle Piccole e Medie Imprese"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:288
msgid "Introduzione a Blender"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:291
msgid "Introduzione a VIM"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:294
msgid "Le Migliori Estensioni per Firefox"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:297 l10n/trebbia.php:366 l10n/trebbia.php:546
msgid "Primi Passi con Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:300
msgid "Primi Passi con Linux... A Scuola"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:303
msgid "Programmazione in Qt"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:306
msgid "Sabayon, Fedora, openmamba: confronto tra distribuzioni"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:309
msgid "Shotwell: come Organizzare le Foto su Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:312
msgid "Software Libero in Classe: Esperienze di Vita Vissuta"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:315
msgid "Software Libero in Classe: Prove di Libertà"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:318
msgid "Software Libero Solidale: GASdotto"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:321
msgid "The Document Foundation: un Anno Dopo"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:324
msgid "Un Sito in 50 Minuti con Drupal"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:327
msgid "Videogiochi Open"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:330
msgid "Webapp HTML5 e JSON con Ruby on Rails 3.1"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:333
msgid "WiiLD: la Lavagna Interattiva Multimediale Low-Cost"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:336
msgid "Software Libero nella Piccola Impresa: un Caso Concreto"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:339
msgid "Politiche per l’Open Source?"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:342
msgid "Le Competenze Automotive di Akhela nell'Ambito di Genivi"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:345
msgid "Il Piemonte di Fronte alle Sfide dell'Agenda Digitale"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:348
msgid "Conclusioni"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:351
msgid "Free Software e Open Source"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:354
msgid "Mozilla in Mobilità"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:357
msgid "Open Data"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:360
msgid "How a 10 Million Dollars Company uses Free Software"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:363
msgid "Open Source VFX in Blender: \"Tears of Steel\""
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:369
msgid "Hello node.js"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:372
msgid "Raspberry Pi: un Ponte tra IT e Embedded"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:375
msgid "Ploomcake: il CMS Plone con steroidi!"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:378
msgid "Software Libero nelle P.A.: Novità Normative"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:384
msgid "Installiamo insieme Debian"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:387
msgid "Come è strutturato un Sistema GNU/Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:390
msgid "Corsi Online per Insegnanti"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:393
msgid "Fotografia Digitale"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:396
msgid "Il terminale per tutti"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:399
msgid "Arduino Yún"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:402
msgid "Quante ne sai?"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:405
msgid "Privacy ed anonimato su Internet"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:408
msgid "Asterisk: centralino VoIP FLOSS"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:411
msgid "Zabbix: Monitoring is possible"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:414
msgid "Fastboot in sistemi embedded"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:417
msgid "MITM e webapp"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:420
msgid "Quando il nuovo rende insicure le VPN"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:423
msgid "Penetration Test con Kali Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:426
msgid "Mifare Ultralight: Istruzioni per l'uso"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:429
msgid "I Database non Relazionali"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:432
msgid "Redis per Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:435
msgid "MeteorJS & webapp in Realtime"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:438
msgid "Plone CMS & Ploomcake"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:444
msgid "Ma che è 'sto Linux Day?"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:447
msgid "Creative Commons e Open Data"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:450
msgid "UEFI"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:453
msgid "Reti P2P"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:456
msgid "Privacy e anonimato su Android"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:459
msgid "Conosci il software libero?"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:462
msgid "Reverse engineering 101"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:465
msgid "MeteorJS e le infografiche realtime"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:468
msgid "Strumenti per lo sviluppo web"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:471
msgid "Scrivere driver per il kernel"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:474
msgid "Shield e librerie RaspberryPi"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:477
msgid "Videosorveglianza RaspberryPi"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:480
msgid "Arduino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:483
msgid "OpenWRT"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:486
msgid "Ettercap, sicurezza in LAN"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:489
msgid "Virtualizzazione con KVM"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:492
msgid "Virtualizzazione con Docker"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:495
msgid "Zabbix"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:498
msgid "Il Software Libero per Tutti"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:501
msgid "Adotta un Software"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:504
msgid "Storage: Cos'è e Come è Fatto"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:507
msgid "F-Droid, Libera il tuo Smartphone!"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:510
msgid "Un Pinguino in Comune"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:513
msgid "Fare il Software Libero"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:516
msgid "Non c'è Cloud senza Storage"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:519
msgid "Libera un Chromebook"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:522
msgid "Installiamo Linux!"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:525
msgid "Nel Labirinto dei Codec Futuri"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:528
msgid "IBM Bluemix, Digital Innovation Platform"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:531
msgid "Riservatezza Digitale: Missione Impossibile?"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:534
msgid "E con Linux che Programmi uso?"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:537
msgid "A Summary of the Daala Project"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:540
msgid "Ninux e Reti Wireless Comunitarie"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:543
msgid "Copyright-Copyleft"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:549
msgid "Privacy"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:552
msgid "Il Nostro Diritto Digitale alla Città"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:555
msgid "Quando un dato è cancellato"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:558
msgid "Rust, perché e perché no"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:561
msgid "Blockchain, da zero al codice"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:564 l10n/trebbia.php:1001
msgid "Embedded"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:567
msgid "Far parlare i dispositivi IoT"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:570
msgid "Big Data RT Analytics"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:573
msgid "Fun with Zabbix & IoT"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:576
msgid "Da IPv4 a IPv6"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:579
msgid "Varnish: quando la cache conta"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:582
msgid "Dispositivi IoT con iottly"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:585
msgid "Odoo, ERP open per l'azienda"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:588
msgid "Quali alternative a WhatsApp?"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:591
msgid "Bitcoin e Monero"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:594
msgid "LUG Torino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:597
msgid "Debian GNU/Linux news"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:600
msgid "Billing tools with free software / Free software for network monitoring"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:603
msgid "Software libero e impresa"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:606
msgid "Open Media Streaming"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:609
msgid "MOSIX"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:612
msgid "presentazione del libro \"Informatica solidale\""
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:615
msgid "Le attività del GNU/Linux Users Group Torino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:618
msgid ""
"Software Libero, nuove opportunità per la Pubblica Amministrazione, la "
"scuola e le imprese"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:621
msgid ""
"Software Libero e Pubblica Amministrazione: la proposta di mozione nel "
"Comune di Torino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:624
msgid "Cluster Linux per il calcolo ad alte prestazioni in ambito Automotive"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:627
msgid "Informatica solidale: perchè conviene cooperare?"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:630
msgid "Il passaggio del LIASES all'Open Source"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:633
msgid "Un sistema webmail per l'integrazione della comunicazione aziendale"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:636
msgid "GNU/Linux: una piattaforma flessibile per l'azienda"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:639
msgid "Procedura di gestione interventi tecnici"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:642
msgid "Watch-Penguin: affrontare la sicurezza aziendale"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:645
msgid "Soluzioni GNU/Linux: dal mercato enterprise alla PMI"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:648
msgid "Primi passi con GNU/Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:651
msgid "Don't Touch My Data"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:654
msgid "Private Cloud"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:657
msgid "Eccovi il Big Data"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:660
msgid "Rasa ML framework"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:663
msgid "AI assistants and chatbots"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:666
msgid "Workshop Arduino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:669
msgid "From Zer0 t0 R00t"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:672
msgid "Offensive Security"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:675
msgid "ReadTheDocs"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:678
msgid "Rust"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:681
msgid "MQTT"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:684
msgid "Deep Speech"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:687
msgid "Riconoscimento vocale"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:690
msgid "Apache Spark"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:693
msgid "Android"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:696
msgid "Quantum Computing"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:699
msgid "GIS - BIM2GML"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:702 2017/includes/class-Footer.php:102
msgid "Dipartimento di Informatica"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:705
msgid "Via Pessinetto 12, Torino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:708
msgid ""
"Puoi prendere il tram n°**9** e n°**3**, scendendo alla fermata *Ospedale "
"Amedeo di Savoia / Dipartimento di Informatica*.\n"
"\n"
"Dalla fermata della metropolitana *XVIII Dicembre* puoi prendere il pullman n"
"°**59** e n°**59/** scendendo alla fermata *Svizzera*."
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:713 2016/includes/class-Footer.php:103
#: 2017/includes/class-Footer.php:103
msgid "Dipartimento di Biotecnologie"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:716
msgid "Via Nizza 52, Torino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:719
msgid ""
"La fermata **Nizza** della metropolitana è a 50 metri dal Dipartimento di "
"Biotecnologie."
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:722
msgid "Politecnico di Torino (sede centrale)"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:725
msgid "Corso Duca degli Abruzzi 24, Torino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:728
msgid "Politecnico di Torino (cittadella)"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:731
msgid "Corso Castelfidardo 34, Torino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:734 2016/includes/class-Footer.php:110
#: 2017/includes/class-Footer.php:110
msgid "Cascina Roccafranca"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:737
msgid "Via Edoardo Rubino 45, Torino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:740 2016/includes/class-Footer.php:106
#: 2017/includes/class-Footer.php:106
msgid "Cortile del Maglio"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:743
msgid "Via Vittorio Andreis 18, Torino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:746
msgid "Sala Consiglieri della Provincia di Torino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:749
msgid "Via Maria Vittoria 12, Torino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:752
msgid "Palazzo Cisterna"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:755
msgid "Casa del Quartiere"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:758
msgid "Via Oddino Morgari 14, Torino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:761
msgid "Torino Incontra"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:764
msgid "Via Nino Costa 8, Torino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:767
msgid "Toolbox Coworking"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:770
msgid "Via Agostino da Montefeltro 2, Torino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:773
msgid "Fablab"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:776
msgid "Via Egeo 16, Torino"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:779
msgid "Base"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:782
msgid "Adatto ad un pubblico senza pre-conoscenze particolari"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:785
msgid "Dev"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:788
msgid "Area sviluppatori"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:791
msgid "Sys"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:794
msgid "Area sistemisti"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:797
msgid "Misc"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:800
msgid "Argomenti relativi alla conoscenza e alla libertà digitale."
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:803
msgid "Altro"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:806
msgid "Di tutto un po'"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:809
msgid "Intermedio"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:812
msgid "Adatto ad un pubblico abbastanza smanettone"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:815
msgid "Avanzato"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:818
msgid "Adatto ad un pubblico di nerd disperati"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:821
msgid "Sikurezza"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:824
msgid "Sicurezza"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:836
msgid "Corso"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:839
msgid "Aula B"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:842
msgid "Aula A"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:845
msgid "Aula D"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:848
msgid "Aula C"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:851
msgid "Spazio Coderdojo"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:854
msgid "Spazio Restart"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:857
msgid "Primo piano"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:860
msgid "Laboratorio Turing"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:863
msgid "Laboratorio Dijkstra"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:866
msgid "Aula F"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:869
msgid "Laboratorio von Neumann"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:872
msgid "Aula 1I"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:875
msgid "Aula 3I"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:878
msgid "Aula 5I"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:881
msgid "Aula 2I"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:884
msgid "Aula 4I"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:887
msgid "Aula 2"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:890
msgid "Aula 4"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:893
msgid "Aula 6"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:896
msgid "Aula 8"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:899
msgid "Aula 7"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:902
msgid "Aula 7I"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:905
msgid "Aula corsi 1"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:908
msgid "Aula corsi 2"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:911
msgid "Incubatore"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:914
msgid "Bottega"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:917
msgid "Salone"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:920
msgid "Sala Consiglio di Facoltà"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:923
msgid "Sala Einaudi"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:926
msgid "Aula Base"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:929
msgid "Aula Dev"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:932
msgid "Aula Sys"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:935
msgid "Aula Misc"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:938
msgid "asd"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:941
msgid "PHP"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:944
msgid "JavaScript"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:947
msgid "Microsoft Windows"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:950
msgid "NodeJS"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:953
msgid "Apple"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:956
msgid "Java"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:959
msgid "C++"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:962
msgid "Ubuntu"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:965
msgid "GNU/Linux"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:968
msgid "Turbo Pascal"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:971
msgid "Software Libero"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:974
msgid "Debian"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:977
msgid "Inkscape"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:980
msgid "Adobe Illustrator"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:983
msgid "Immagini vettoriali"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:986
msgid "Insegnare"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:989
msgid "Recupero del RAEE"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:992
msgid "Blender"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:995
msgid "C"
msgstr ""
#: l10n/trebbia.php:1004
msgid "Haskell"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-ActivityBox.php:34
#, php-format
msgid "da %s"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-ActivityBox.php:55
#, php-format
msgid "Gestito %s."
msgstr ""
#: 2016/includes/class-ActivityBox.php:61
msgid "Prenota"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-ActivityBox.php:63
#, php-format
msgid "Prenota la tua partecipazione a %s"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-CreditBox.php:42
#, php-format
msgid "%s: progetto a licenza %s"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-DailyEventsTable.php:97
#: 2017/includes/class-DailyEventsTable.php:97
msgid "asd! No."
msgstr ""
#: 2016/includes/class-DailyEventsTable.php:120
#: 2017/includes/class-DailyEventsTable.php:120
#, php-format
msgid "%d° ora"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-DailyEventsTable.php:142
#: 2017/includes/class-DailyEventsTable.php:142
#, php-format
msgid "Talk %s"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-DailyEventsTable.php:147
#: 2017/includes/class-DailyEventsTable.php:147
#, php-format
msgid "%s
di %s."
msgstr ""
#: 2016/includes/class-DailyEventsTable.php:152
#: 2017/includes/class-DailyEventsTable.php:152
msgid "Nessun talk pianificato."
msgstr ""
#: 2016/includes/class-DailyEventsTable.php:185
#: 2017/includes/class-DailyEventsTable.php:185
msgid ", "
msgstr ""
#: 2016/includes/class-DailyEventsTable.php:187
#: 2017/includes/class-DailyEventsTable.php:187
#, php-format
msgid "%s e %s"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-Footer.php:33 2017/includes/class-Footer.php:32
#, php-format
msgid "Torna a %s"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-Footer.php:50 2017/includes/class-Footer.php:49
#, php-format
msgid ""
"Tutti i contenuti sono rilasciati sotto licenza di contenuto "
"culturale libero %s. Sei libero di distribuire e/o modificare i "
"contenuti anche per scopi commerciali, fintanto che si cita la provenienza e "
"si ricondivide sotto la medesima licenza."
msgstr ""
#: 2016/includes/class-Footer.php:59 2017/includes/class-Footer.php:58
#, php-format
msgid "Contattare all'indirizzo %s o al numero %s."
msgstr ""
#: 2016/includes/class-Footer.php:65 2017/includes/class-Footer.php:64
#, php-format
msgid "%s su Facebook"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-Footer.php:72 2017/includes/class-Footer.php:71
#, php-format
msgid "%s su Twitter"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-Footer.php:81 2017/includes/class-Footer.php:80
msgid "Blog del Linux Day Torino"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-Footer.php:88 2017/includes/class-Footer.php:87
msgid "Edizioni Passate"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-Footer.php:104 2016/includes/class-Footer.php:105
#: 2017/includes/class-Footer.php:104 2017/includes/class-Footer.php:105
msgid "Politecnico di Torino"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-Footer.php:122
msgid "Scegli"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-Footer.php:131
#, php-format
msgid "Pagina generata in %s secondi con %d query al database."
msgstr ""
#: 2016/includes/class-Footer.php:141
msgid "Alcuni diritti riservati."
msgstr ""
#: 2016/includes/class-Footer.php:154
msgid ""
"Hai notato qualcosa? Non c'è nessun software di tracciamento degli utenti. "
"Non dovremmo vantarcene, dato che dovrebbe essere una cosa normale non "
"regalare i tuoi dati a terzi!"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-Header.php:62 2017/includes/class-Header.php:65
#: 2019/template/header.php:45
#, php-format
msgid "%s - %s"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-Header.php:159
msgid "https://it.wikipedia.org/wiki/Linux_(kernel)"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-Header.php:179
msgid "This is Wikipedia"
msgstr ""
#: 2016/includes/class-SocialBox.php:36 2019/template/user-social-box.php:39
#, php-format
msgid "%s su %s"
msgstr ""
#: 2016/includes/functions.php:68 2017/includes/functions.php:68
msgid "È un 404! Pagina non trovata :("
msgstr ""
#: 2016/includes/functions.php:71 2017/includes/functions.php:71
msgid ""
"Nott foond! A.k.a. erroro quattrociantoquatto (N.B. eseguire coi permessi di "
"root non risolve la situazione!)"
msgstr ""
#: 2019/template/footer.php:40
msgid "Torna al Linux Day Torino"
msgstr ""
#: 2019/template/footer.php:49
#, php-format
msgid ""
"I contenuti di questo sito sono liberamente fruibili in licenza di contenuto "
"libero %s."
msgstr ""
#: 2019/template/footer.php:54
#, php-format
msgid "Puoi clonare questo design con ♥ scaricandolo da %s."
msgstr ""
#: 2019/template/footer.php:59
#, php-format
msgid "Il %s è rilasciato in licenza di software libero %s."
msgstr ""
#: 2019/template/footer.php:62
msgid "motore del sito"
msgstr ""
#: 2019/template/footer.php:67
msgid ""
"Non si applicano politiche sulla protezione dei tuoi dati in quanto non ti "
"abbiamo trasmesso cookie o altre tecnologie di tracciamento personale."
msgstr ""
#: 2019/template/header.php:80
msgid "Comitato Linux Day Torino"
msgstr ""
#: 2019/template/intro.php:32
msgid "Sabato 26 Ottobre 2019"
msgstr ""
#: 2019/template/intro.php:39
msgid "SCOPRI DI PIÙ"
msgstr ""
#: 2019/template/intro.php:51
msgid "una persona curiosa"
msgstr ""
#: 2019/template/intro.php:52
msgid "in cerca di lavoro"
msgstr ""
#: 2019/template/navbar-home.php:56
msgid "Intro"
msgstr ""
#: 2019/template/navbar-home.php:59
msgid "Contatti"
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:319
msgid "Upload completato con successo."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:322
msgid "Non è stato selezionato alcun file."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:325
msgid "Per favore ricarica il file. È stato caricato solo parzialmente."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:329
#, php-format
msgid "Superati i limiti di upload (massimo %s)."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:334
msgid "Il file eccede i limiti imposti."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:339
#, php-format
msgid "Il file pesa %s. Non può superare %s."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:340
msgid "troppo"
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:345
msgid "Impossibile salvare il file."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:348
msgid "Il MIME del file non è validabile."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:353
#, php-format
msgid "Il file é di un MIME type non concesso: \"%s\"."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:364
#, php-format
msgid "Il file ha un'estensione non valida. Estensioni accettate: %s."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:368
msgid "Il file ha un nome troppo breve."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:371
msgid "Il file ha un nome troppo lungo."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:374
msgid "Errore di caricamento sconosciuto."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:378
msgid "Manca una cartella temporanea. Contattare l'amministratore."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:382
msgid "Errore di caricamento alquanto sconosciuto."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:402
#, php-format
msgid ""
"Il 5° argomento di %s dovrebbe essere il nome di una funzione ma non esiste "
"alcuna funzione '%s'."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-FileUploader.php:555
#, php-format
msgid "La richiesta non è valida (inviati più di %s)."
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-OutputUtilities.php:149
msgid "NaN"
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-OutputUtilities.php:184
msgid "Errore"
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-OutputUtilities.php:190
#, php-format
msgid "Ci dispiace! C'è qualche piccolo problema tecnico! (DEBUG: %s)"
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-OutputUtilities.php:191
msgid "sì"
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-OutputUtilities.php:191
msgid "no"
msgstr ""
#: includes/suckless-php/class-OutputUtilities.php:194
msgid ""
"Potrebbe essere utile comunicarci questo problema affinchè non si ripresenti "
"in futuro. Grazie per la collaborazione."
msgstr ""