diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 8730f78..0cb02f4 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1,56 +1,56 @@ Acrylic Paint è un software libero che libera la tua creatività!\n\nPremi il tasto menù per più opzioni.\n\nUn ringraziamento all\'autore originale Anupam Shrivastava, a Valerio Bozzolan per la riesumazione del progetto ed a Marco Gagino per il sostegno spaventoso. Grazie a tutti i contributori!\n\n…Divertiti! :) Qui c\'è la tua tela. Inizia a colorare! Colore Grassetto Sfocato Dimensione Gomma Pulisci tutto Salva Condividi Info Dimensione scelta: %1$s Scegli dimensione: La tua creazione è stata salvata in %1$s Seleziona Continua Scegli un Colore Condividi Guarda cosa ho dipinto con Acrylic Paint! --- Acrylic Paint (Simple finger painting) - https://f-droid.org/app/anupam.acrylic Condividi come testo Non risulta alcuna app con cui condividere la tua opera… Matita Informazioni - Premi ancora per uscire\n(Perderai tutto il lavoro non salvato) + Premi ancora per uscire!\n(Hai salvato?) Acrylic Paint

Grazie per aver scelto Acrylic Paint!
Un software libero che libera la tua creatività!

Crediti

Ringraziamenti speciali a:
Valerio Bozzolan per l'intensa revisione al codice sorgente. È l'attuale manutentore di questa versione.
Marco Gagino per il profondo restyling e grande spirito di collaborazione!

Licenze

Questa versione di Acrylic Paint e il relativo codice sorgente sono distribuiti da Valerio Bozzolan sotto i termini della licenza GNU GPLv3+. Ciò è per permettere a chiunque di usare, studiare, migliorare e ricondividere quest\'app con qualunque mezzo e per qualsiasi scopo a patto di mantenere sempre questi diritti.

Quest\'applicazione è rilasciata nella speranza che sia utile a tutti, ma senza alcuna garanzia (nè garanzie di commerciabilità).

Note

Se ti accorgi di qualche difetto o se hai idee, usa il bug tracker.

Contribuisci al codice sorgente su valerio-bozzolan/AcrylicPaint @GitHub.

Leggi il file README per maggiori informazioni.

Divertiti!

]]>
\ No newline at end of file diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml index 56f1a3d..c77fca5 100644 --- a/res/values/strings.xml +++ b/res/values/strings.xml @@ -1,58 +1,58 @@ Acrylic Paint Acrylic Paint is a Free and Open Source Software that free your creativity!\n\nPress menu for more options.\n\nThanks to Anupam Shrivastava for the idea, to Valerio Bozzolan for reviving the project and the physicist Marco Gagino for the terrific support. Thanks to all the contributors!\n\nHappy painting :) Here is your canvas. Start to paint! Color Bold Blur Brush size Erase Erase all Save Share About Selected size: %1$s Choose your size: Saved your artwork to %1$s Select Continue OK Pick a Color Share Look at what I painted with Acrylic Paint! --- Acrylic Paint (Simple finger painting) - https://f-droid.org/app/anupam.acrylic Share as text Can\'t locate an app to share with… Pencil About - Press back again to exit\n(You will lose all the unsaved work) + Press back again to exit!\n(Losing all the unsaved work) Acrylic Paint

Thanks for using Acrylic Paint!
A Free and Open Source Software to free your creativity!

Credits

Special thanks to:
Valerio Bozzolan for the great work done reviewing the source code and optimising it. He currently carries on the work for this version of AcrylicPaint.
Marco Gagino for the thorough restyling and the great participation!

Licenses

This version of Acrylic Paint and its source code are released by Valerio Bozzolan under the terms of the GNU GPLv3+ license. This license gives everyone the ability to use, study, better and share this app with any means and for every purpose as long as you offer these same rights to the otehrs.

This app is distributed in the hope that it will be useful to everyone, but without any warranty; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

Note

If you notice any problem or if you have some ideas feel free to use the bug tracker.

Contribute to the source code: valerio-bozzolan/AcrylicPaint @GitHub.

Read the README file for further information.

Have fun!

]]>
\ No newline at end of file