Invece di usare https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OAuthAuthentication con tutti i suoi problemi, indagare sulla possibilità di sostituirlo con https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:WSOAuth che richiede come requisito https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:PluggableAuth
Da provare sulla macchina di test e verificare semplicità di configurazione e uso.