<string name="howDoesItWork">- <b>Premi sul nome della fermata</b> per aggiungerla ai preferiti.\n- <b>Come leggere gli orari:</b>\n<b>   12:56*</b> Orario in tempo reale\n<b>   12:56</b>   Orario programmato\n- <b>Trascina giù per aggiornare</b> l\'orario.</string>
<string name="hint_button">OK !</string>
<string name="action_help">Aiuto</string>
<string name="about_history">
<![CDATA[
<h1>Benvenuto!</h1>
<p>Grazie per aver scelto BusTO, un\'app <b>indipendente</b> nata dalla necessità di spostarsi a Torino attraverso <b>software libero</b>:</p>
<p>Perchè usare BusTO?</p>
<p>
- Non sei <b>monitorato</b><br>
- Non ci sono <b>pubblicità</b><br>
- La tua <b>privacy</b> è al sicuro<br>
- Inoltre l\'app è molto leggera!<br>
</p>
<h2>Come Funziona?</h2>
<p>Quest\'app ottiene i passaggi dei bus in tempo reale filtrando i dati forniti pubblicamente sul sito <i>www.5t.torino.it</i> «per uso personale».</p>
<p>Ingredienti:<br>
- <b>Valerio Bozzolan</b> come sviluppatore principale.<br>
- <b>Marco Gagino</b> come intenso collaboratore.<br>
- <b>Paolo Alloatti</b> per l\'idea dell\'icona.<br>
- - <b>JSoup</b> libreria per "<i>web scaping</i>"<br>
+ - <b>JSoup</b> libreria per "<i>web scaping</i>".<br>
+ - <b>makovkastar</b> per i floating button.<br>
+ - <b>Google</b> per le icone Material Design.</br>
E tutti i contributori!
</p>
<h2>Licenze</h2>
<p>L\'app e il relativo codice sorgente sono distribuiti sotto doppia licenza:
<i>GNU GPL</i> e <i>CC By-Sa</i>.
Ciò <b>significa</b> che puoi usare, studiare, migliorare e ricondividere quest\'app con <b>qualunque mezzo</b> e per <b>qualsiasi scopo</b>: a patto di mantenere sempre questi diritti a tua volta e di attribuire sempre a Valerio Bozzolan gli \"sforzi\" per il codice sorgente.
</p>
<h2>Note</h2>
<p>Quest\'applicazione è rilasciata <b>nella speranza che sia utile a tutti</b> ma senza alcuna garanzia.</p>
<p>Invio di bugs/idee: <a href="https://bugs.launchpad.net/bus-torino">lamentati qui</a>.</p>
<string name="howDoesItWork">- <b>Press on the bus stop name</b> above to add it to the favourites.\n- <b>How to read timelines:</b>\n<b>   12:56*</b> Real time arrival\n<b>   12:56</b>   Scheduled time of arrival\n- <b>Pull down to refresh</b> the timetable.</string>
<string name="hint_button">GOT IT!</string>
<string name="action_help">Help</string>
<string name="about_history">
<![CDATA[
<h1>Welcome!</h1>
<p>Thanks for using BusTO, an <b>indipendent</b> app useful to move around Torino using a <b>Free/Libre and Open Source software</b>.</p>
<p>Why using this app?</p>
<p>
- You\'ll never be <b>tracked</b><br>
- You\'ll never see boring <b>ads</b><br>
- We\'ll always respect your <b>privacy</b><br>
- Moreover, it\'s lightweight!<br>
</p>
<h2>How does it work?</h2>
<p>This app will show you the timetable of the buses using the information published on the site <b>http://www.5t.torino.it</b>.</p>
<p>Who worked on BusTO:<br>
- <b>Valerio Bozzolan</b>, the main developer.<br>
- <b>Marco Gagino</b>, contributor.<br>
- <b>Paolo Alloatti</b>, the concept of the icon.<br>
+ - <b>JSoup</b> for the web scraper library.<br>
+ - <b>makovkastar</b> for the floating buttons.<br>
+ - <b>Google</b> for Material Design icons.<br>
+
Thanks to all the contributors!
</p>
<h2>Licenses</h2>
<p>The app and the related source code are released by <a href="mailto:valerio.bozzolan@studenti.polito.it?subject=BusTO">Valerio Bozzolan</a> under the terms of two different licences:
the <i>Gnu General Public License v3+</i> (<a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU GPLv3+</a>) and the <i>Creative Commons Attribution - Share alike 4.0 International</i> (<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">CC 4.0 By-Sa</a>).
So everyone is allowed to use, to study, to improve and to share this app by <b>any kind of means</b> and for <b>any purpose</b>: under the conditions of manteining this rights and of attributing the original source code to Valerio Bozzolan.</p>
<h2>Notes</h2>
<p>This app has been developed <b>hoping to be useful to everyone</b> but without any warranty (such as commercial warranties). If you discover some bugs or if you have some idea, please <a href="https://bugs.launchpad.net/bus-torino">report them</a>.</p>